John Deere PR1-8GM Manuel d'utilisateur

Portable Gasoline Air Compressor Manual 1PR1-8GM, PR1-8GMCPR2-8GM, PR2-8GMCAIR COMPRESSORSCAUTIONRISK OF INJURY! READ ENTIRE MANUAL

10 Portable Gasoline Air Compressor ManualGASOLINE AIR COMPRESSOR FEATURES (TWO STAGE)AM2-PM09-08J_JC FEATURES 070610-CAWITEM

Portable Gasoline Air Compressor Manual 11EXPLODED VIEW & EXPLANATION OF AIR COMPRESSOR FEATURESSAFETY RELIEF VALVE: This valve

12 Portable Gasoline Air Compressor ManualNOTES

Portable Gasoline Air Compressor Manual 13WARNING THE FOLLOWING PAGES CONTAIN OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. DO NOT

14 Portable Gasoline Air Compressor ManualINITIAL SET-UP:1. Read safety warnings before setting-up air compressor. 2. Ensu

Portable Gasoline Air Compressor Manual 15OPERATIONSTART-UP: 1. Read safety warnings before performing operation.2. Flip the toggl

16 Portable Gasoline Air Compressor ManualTROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDYEngine will not sta

Portable Gasoline Air Compressor Manual 17TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDYExcessive oil consumption

18 Portable Gasoline Air Compressor ManualNOTES

Portable Gasoline Air Compressor Manual 19John Deere warrants all parts, (except those referred to below), of your new air compressor

2 Portable Gasoline Air Compressor Manual TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION ...

20     ManuelCompresseuràessenceportable TABLEDESMATIERESINTRODUCTION...

ManuelCompresseuràessenceportable      21!IMPORTANT!Les avertissements de sécurité "DANGER, AVERTISSEMENTou  ATTENTION&q

22     ManuelCompresseuràessenceportableCONSEQUENCEPOTENTIELLEPREVENTIONRISQUED'EXPLOSIONOUD'INCENDIEDesble

ManuelCompresseuràessenceportable      23CONSEQUENCEPOTENTIELLEPREVENTIONDesérieusesblessuresoulamortpeuventsurvenirsuiteàl

24     ManuelCompresseuràessenceportableCONSEQUENCEPOTENTIELLEPREVENTIONRISQUEDEBRULURESRISQUEDEPROJECTIOND'OBJ

ManuelCompresseuràessenceportable      25CONSEQUENCEPOTENTIELLEPREVENTIONRISQUERESULTANTDELANEGLIGENCERISQUEDEDOMMAGESAUCOMPR

26     ManuelCompresseuràessenceportableCOMPOSANTSDUCOMPRESSEURD'AIRAESSENCE(ETAGEUNIQUE)1. Décalque-Averti

ManuelCompresseuràessenceportable      27VUEECLATEE&EXPLICATIONSDESCOMPOSANTSDUCOMPRESSEURSOUPAPEDESECURITE:Cettevalve

28     ManuelCompresseuràessenceportableCARACTERISTIQUESDUCOMPRESSEURAAIRAESSENCE(TWOSTAGE)AM2-PM09-08J_JCFEATURES

ManuelCompresseuràessenceportable      29VUEECLATEE&EXPLICATIONSDESDISPOSITIFSDUCOMPRESSEURSOUPAPEDESECURITE:Cettesoup

Portable Gasoline Air Compressor Manual 3IMPORTANT!A "DANGER, WARNING or CAUTION" safety warning will be surrounded by a &q

30     ManuelCompresseuràessenceportableNOTE

ManuelCompresseuràessenceportable      31AVERTISSEMENTLESPAGESSUIVANTESCONTIENNENTLESCONSIGNESD'UTILISATIONETD'ENTR

32     ManuelCompresseuràessenceportableDANGERRISQUE D'EXPLOSION OUD'INCENDIE PROVOQUANTDEGRAVESBLESSURES

ManuelCompresseuràessenceportable      33AVERTISSEMENTRISQUED'ASPHYXIE!Nepasutiliserl'appareildansunlieuclos.Utilis

34     ManuelCompresseuràessenceportableCONSIGNESD'UTILISATIONDEMARRAGE:1. Lirelesavertissementsdesécuritéav

ManuelCompresseuràessenceportable      35TABLEAUD'ENTRETIENCONSIGNESD'ENTRETIEN:Lirelemanueld'utilisationavantl&

36     ManuelCompresseuràessenceportableDEPANNAGESYMPTOME    CAUSEPROBABLE   REMEDELemoteurrefusededémarrer.Pr

ManuelCompresseuràessenceportable      37DEPANNAGESYMPTOME    CAUSEPROBABLE   REMEDEConsommationd'huiletropélevéeou

38     ManuelCompresseuràessenceportableLefabricantgarantittouteslespièces(àl'exceptiondecellesstipuléesçi

ManuelCompresseuràessenceportable      39NOTE

4 Portable Gasoline Air Compressor ManualPOTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTIONSAFETY WARNINGS WARNING: WHEN USING THIS PRODUCT,

40     ManuelCompresseuràessenceportableForm#37-1053-E/F-071210©Copyright2009,JohnDeereManufacturedforDeere&Co

Portable Gasoline Air Compressor Manual 5POTENTIAL CONSEQUENCEPREVENTIONSerious injury or death may occur from an air tank explosion

6 Portable Gasoline Air Compressor ManualPOTENTIAL CONSEQUENCEPREVENTIONRISKOF BURNSRISKOF FLYING OBJECTSSerious injury could

Portable Gasoline Air Compressor Manual 7POTENTIAL CONSEQUENCEPREVENTIONRISK FROMNEGLIGENCERISKOF AIR COMPRESSOR DAMAGERisk of injury

8 Portable Gasoline Air Compressor ManualGASOLINE AIR COMPRESSOR FEATURES (SINGLE STAGE)AM1-PM06-08J_JC FEATURES 070610-CAWIT

Portable Gasoline Air Compressor Manual 9EXPLODED VIEW & EXPLANATION OF AIR COMPRESSOR FEATURESSAFETY RELIEF VALVE: This valve i